يحظى الشاي العشبي "المتة" بشعبية متزايدة، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى نجوم كرة القدم مثل ليونيل ميسي، وأنطوان جريزمان، ونيمار، وهاري كين، حيث ما تزال مشاهدة لاعبي كرة القدم الذين يدخلون أرض الملعب وهم يحتسون من "قرعة المتة" المتميّزة تثير الاهتمام بالفوائد الصحية لهذا الشاي - خاصةً آثاره المنبّهة، وخصائصه المضادة للأكسدة.

ما الذي يميّز مشروبات المتة عن نظيراتها المشهورة مثل مشروبات الطاقة المطروحة في السوق؟ وما سبب الاهتمام المتزايد بها؟

An herbal tea called maté is growing in popularity thanks in part to football superstars like Lionel Messi, Antoine Griezmann, Neymar, and Harry Kane. The sight of the footballers arriving for matches sipping from their iconic maté gourds continues to prompt interest in the tea’s health benefits – especially its stimulating and antioxidant effects.

How do maté drinks fare against their popular counterparts such as commercially sold energy drinks? And where does their growing appeal come from? 

أطلق معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة، التابع لجامعة حمد بن خليفة، بالتعاون مع شركة مواصلات (كروه)، شركة النقل العام في قطر، مشروع اختبارات خلايا بطارية الليثيوم أيون في الحافلات الكهربائية. 

Qatar Environment and Energy Research Institute (QEERI), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), and Mowasalat (Karwa), Qatar’s public transport company, have kicked off the Electric Bus lithium-ion battery cell testing project. 

تُولِي حديقة القرآن النباتية اهتمامًا خاصًا بالتراث الإسلامي والموروثات العربية التقليدية الأصيلة، ومن هنا جاءت فكرة إقامة المتحف النباتي الذي تَعرض فيه الحديقة نماذج من النباتات والأدوات التراثية والتقليدية التي كانت ولا تزال تُستخدم في حياتنا اليومية. 

ومن خلال المتحف النباتي، تحاول حديقة القرآن النباتية أن تسد الفجوة بين الأجيال السابقة التي شاهدت ومارست بعض العادات التقليدية، والأجيال اللاحقة التي لم يتسنَّ لهم التعرف على موروثاتهم الثقافية حتى نسهم في بناء جيلٍ متصل الأفكار والجذور.

Since its founding, the Quranic Botanic Garden (QBG), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), has dedicated a great deal of attention to promoting Islamic heritage and Arab legacies, inspiring the establishment of the Botanical Museum, home to a variety of plant samples and traditional tools that have been traditionally used across the Arab world.

في الجزء الثاني من السلسلة المكونة من ثلاثة أجزاء التي تناقش دور الذكاء الاصطناعي في قطاع الرعاية الصحية، نتحدث إلى الدكتور موفق حوسة، الأستاذ المشارك في كلية العلوم والهندسة بجامعة حمد بن خليفة، عن وجهات نظره حول هذا الموضوع.

In the second of a three-part series discussing the role of Artificial Intelligence (AI) within the healthcare sector, we speak to Dr. Mowafa Househ, an Associate Professor at The College of Science and Engineering, part of Hamad Bin Khalifa University, about his views on the topic. 

حصل معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة، التابع لجامعة حمد بن خليفة، مؤخرًا على العديد من المنح البحثية التي يمنحها الصندوق القطري لرعاية البحث العلمي، وهو ما سيمكن المعهد من تنفيذ مشاريع تعاونية عالية التأثير تعزز من قدرة المعهد على أداء مهامه الوطنية الأساسية. وسوف تساهم المشاريع الخمسة التي حصل المعهد على منح لتنفيذها في توفير حلول مبتكرة ومتقدمة للغاية وذكية لتحديات الاستدامة المُلِحة التي تواجه دولة قطر والمنطقة والعالم على نطاقٍ أوسع.

Qatar Environment and Energy Research Institute (QEERI), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), was recently awarded several Qatar National Research Fund (QNRF) research grants enabling high-impact, collaborative projects that advance its core national mandate. The five awarded projects will contribute innovative, highly advanced, and intelligent solutions to pressing sustainability challenges facing Qatar, the wider region, and the globe.