يواصل معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة، التابع لجامعة حمد بن خليفة، ترسيخ مكانته باعتباره موفرًا رائدًا للخدمات بهدف تلبية الاحتياجات البحثية التجارية في قطر، وقد اكتسب مكانةً رفيعةً بصفته من المقدمين المرموقين لخدمات الفحص والاختبار للأطراف المعنية المحلية والدولية.

Qatar Environment and Energy Research Institute (QEERI), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), continues to establish itself as a leading service provider for market-driven research needs in Qatar, and has earned its place as a valuable testing services provider for local and international stakeholders.

تستضيف كلية الدراسات الإسلامية بجامعة حمد بن خليفة سلسلة من ورش العمل تحت عنوان 'أثر الدين وغاياته في بناء المجتمع". وستركز الورش، التي ستعقد للرجال والنساء كل على حدة، على تأثير الشريعة الإسلامية وكيف تساعد في بناء مجتمع عادل.

The College of Islamic Studies at Hamad Bin Khalifa University will host a series of Shari’a workshops titled Shari’a Objectives for Civil Society. The workshops, to be held separately for men and women, will focus on the impact of Islamic law and how it helps in building a just society. 

تشارك كلية العلوم الصحية والحيوية بجامعة حمد بن خليفة باعتبارها شريكًا رئيسيًا في مؤتمر الطب الدقيق والجينوم الوظيفي، وهو مؤتمر رائد ينظمه سدرة للطب خلال الفترة من 4 إلى 6 ديسمبر، وذلك في إطار جهودها الرامية للمساعدة في مواجهة التحديات الصحية على مستوى الطب الشخصي.

In its efforts to help address health challenges at the personalized medicine level, the College of Health and Life Sciences (CHLS), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), is participating as a partner in Sidra Medicine’s flagship Precision Medicine and Functional Genomics Conference from December 4-6.

يُعدُ استخدام مصادر الطاقة النظيفة ووسائل النقل الصديقة للبيئة من العناصر الأساسية للحد من انبعاثات الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري، حسبما ذكرت اتفاقية باريس للمناخ. وفي مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2021، الذي عُقد مؤخرًا في مدينة جلاسكو الاسكتلندية، طُرحت مجموعة جديدة من التعهدات لتسريع الانتقال إلى استخدام وسائل النقل الصديقة للبيئة التي تتميز بانعدام إصدارها للانبعاثات الغازية الضارة بالبيئة.

Clean energy and eco-friendly transportation are key elements to reduce greenhouse gas emissions under the Paris Agreement. At the recently concluded COP26 in Glasgow, a new set of pledges is set to accelerate the transition to zero emissions transportation.   

Introducing low carbon or carbon-free fuels such as hydrogen can significantly reduce emissions. In fact, if clean fuels or electrified vehicles are not used, the transportation sector’s energy demand is expected to rise by 54% by 2035, which would considerably elevate global demand for fossil fuels. 

أطلقت كلية العلوم الصحية والحيوية بجامعة حمد بن خليفة وقطر جينوم منحًا دراسيةً تنافسيةً في برامج علم الجينوم والطب الدقيق التي تقدمها الكلية، في تضافر لجهودهما الرامية إلى تسريع وتيرة البحوث والاكتشافات في مجال الطب الجينومي.

Joining efforts to accelerate research and discoveries in the genomic medicine field, Qatar Genome and the College of Health and Life Sciences (CHLS), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), have established competitive scholarships in the Genomics and Precision Medicine (GPM) program at CHLS.