دخلت منصة مجلس المبدعين، التابعة لكلية الدراسات الإسلامية بجامعة حمد بن خليفة، في شراكة مع مؤسسات محلية وإقليمية ودولية وباحثين لاستضافة فعالية تستمر لمدة ثلاثة أيام تحت عنوان "لن نتخلى عنكم"، وذلك بالتزامن مع الاحتفال باليوم العالمي للاجئين الذي يصادف يوم 20 يونيو. وتُقام الفعالية المفتوحة للجماهير على شبكة الإنترنت خلال الفترة من 20 إلى 22 يونيو.

To mark World Refugee Day on June 20, Maker Majlis, a platform under the College of Islamic Studies (CIS) at Hamad Bin Khalifa University (HBKU), is partnering with local, regional, and international organizations and scholars to host a three-day event under the theme “We Cannot Walk Alone”. Taking place virtually from June 20-22, the event is open to the public. 

استضاف معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة بجامعة حمد بن خليفة، مؤخرًا، اجتماع مجموعة العمل 11 التابعة للجنة الفنية رقم 67 بالمنظمة الدولية للمعايير (الأيزو)، المكلفة بإدارة وتطوير المعايير العالمية للحماية من التآكل للمواد والمعدات والهياكل البحرية المستخدمة في صناعات النفط والغاز الطبيعي. وتجدر الإشارة إلى أن اللجنة الفنية رقم 67 هي لجنة معايير مشتركة بين المنظمة الدولية للمعايير والاتحاد الدولي لمنتجي النفط والغاز، وتمثل قطر في كلتا المؤسستّين  مجموعة من خبراء النفط و الغاز ومن بينهم الدكتورة حنان فرحات، مدير أبحاث أول بمركز التآكل في معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة.

Qatar Environment and Energy Research Institute (QEERI), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), recently hosted a meeting of Working Group 11 of the ISO Technical Committee (TC) 67, tasked with managing and developing worldwide standards for the corrosion protection of materials, equipment, and offshore structures used by the petroleum and natural gas industries.

كانت كلية العلوم والهندسة بجامعة حمد بن خليفة من بين المنظمين لورشة العمل الدولية الثانية حول الأخلاقيات في بحوث وممارسات هندسة البرمجيات، التي عُقدت عبر الإنترنت بتاريخ 4 يونيو.

The College of Science and Engineering (CSE) at Hamad Bin Khalifa University (HBKU) was an organizer of the 2nd International Workshop on Ethics in Software Engineering Research and Practice (SEthics 2021), held virtually on June 4. 

عقدت كلية القانون بجامعة حمد بن خليفة، بالتعاون مع محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات، مؤخرًا، ندوة عبر الإنترنت تناولت الأهمية المتزايدة للوساطة باعتبارها أحد الوسائل البديلة لتسوية النزاعات.

The growing importance of mediation to resolve disputes was discussed at a webinar organized on May 31, by the College of Law at Hamad Bin Khalifa University (HBKU) and the Qatar International Court and Dispute Resolution Centre (QICDRC). 

في إطار الشراكة بين بين بعثة الاتحاد الأوروبي لدى دولة الكويت ودولة قطر وكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة، تُعقد ورشة عمل رفيعة المستوى مدتها ثلاثة أيام للنساء القطريات اللائي يطمحن إلى تولي مناصب قيادية والمرشحات المتوقع خوضهن لانتخابات مجلس الشورى، وذلك عبر الإنترنت خلال الفترة من 13 إلى 15 يونيو. 

A three-day high-level workshop for Qatari women aspiring to leadership positions and potential candidates for Shura Council elections will be presented virtually from June 13 to 15, as a partnership between the Delegation of the European Union (EU) to the State of Kuwait and the State of Qatar and Hamad Bin Khalifa University (HBKU)’s College of Humanities and Social Sciences (CHSS).