تهدف هذه الورشة إلى مساعدة المشاركين على فهم السمات المختلفة للنصوص القانونية، والتحديات التي تواجه المترجمين المحترفين عند ترجمة هذا النوع من النصوص.
وسيُخصص الوقت اللازم للتدريب على استراتيجيات التغلب على تلك التحديات عبر ترجمة نصوص مستمدة من القانون التجاري، والجنائي، وقانون الأحوال المدنية.
تُعقد الورشة باللغتين العربية والإنجليزية.
للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.tii.qa/community