People Biography

السيرة الذاتية

الدكتورة أمل محمد المالكي هي العميدة المؤسّسة لكليّة العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر. قبل ذلك، أسّست في العام 2011 معهد دراسات الترجمة وأدارته بصفتها مديرته التنفيذية، وشغلت منصب أستاذ مشارك بجامعة كارنيجي ميلون في قطر، حيث قامت بتدريس فن الكتابة الإبداعية، وأدب ما بعد الاستعمار، ونظريات الترجمة، والدراسات النسوية الإسلامية. الدكتورة أمل حائزة على شهادة الدكتوراه في الأدب المقارن وشهادة الماجستير في اللغويات التطبيقية والترجمة من كليّة الدراسات الشرقية والإفريقية بجامعة لندن. 

تشمل الاهتمامات البحثية للدكتورة أمل المالكي حوار الهوية بين الشرق والغرب، واستكشاف صورة المرأة العربية في وسائل الإعلام، وسبر أغوار أدب ما بعد الاستعمار. وقد نُشر لها كثيرٌ من المقالات في العديد من المجلات الأكاديمية في الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة. في العام 2012 نشرت لها دار بلومزبري – مؤسسة قطر للنشر، وبلومزبري أكاديميك في المملكة المتحدة، كتابها "المرأة العربية في الأخبار العربية: قوالب نمطية قديمة ووسائل إعلام جديدة" (Arab Women in Arab News: Old Stereotypes and New Media). وقد لاقى هذا العمل ثناءً وإشادة بوصفه أول دراسة شاملة عن هذا الموضوع في العالم. كما قامت الدكتورة أمل بتحرير كتاب بعنوان "حرفة الكاتب: تعليم الكتابة الإبداعية في قطر" (The Writer’s Craft: Teaching Creative Writing in Qatar)، الذي جرى نشره في إطار فعاليات احتفالية "الدوحة عاصمة للثقافة العربية" في العام 2010.

الدكتورة أمل المالكي متحدثة عامة بارزة، ومفكِّرة في الشؤون الاجتماعية، حيث وُجّهت لها الدعوات للتحدث أمام مؤتمرات ومنتديات في مختلف بلدان الشرق الأوسط وفي الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة. كرّمت مؤسسةُ قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع الدكتورة أمل في العام 2011 بوصفها أحد الفائزين في "حملة المبدعين"، واستضافتها العديدُ من قنوات الأخبار والتلفزة الإقليمية والدولية بما فيها محطة سي إن إن. كما كانت أول سيدة عربية مسلمة تقف كمتحدثة رئيسية في جامعة سيتي في نيويورك في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر، وأول سيدة قطرية تتلقى دعوة لإلقاء كلمة في مهرجان تشيلتنام للآداب. كما ألقت الدكتورة أمل محاضرات في جامعة دُرَم، وكلية الدراسات الشرقية والأفريقية، وجامعة ميريلاند، وجامعات أخرى. وفي العام 2018 اختارتها وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية بوصفها "شخصية مستقبل النوع الاجتماعي" وذلك ضمن "برنامج أبطال المساواة بين الجنسين". وفي إطار جهود الدكتورة أمل لتعميق الفهم الدولي لدولة قطر ودورها المتنامي في العالم، شكّلت قضية حقوق النساء والهوية العربية المحورَ الرئيسي في مشاركاتها ونشاطاتها.