وقَّعت كلية السياسات العامة، مؤخرًا، مذكرة تفاهم مع معهد دراسات السياسات والتنمية بجامعة هواسا الإثيوبية، لترسيخ التعاون فيما بينهما في مجالات البحوث والتبادل الطلابي والإشراف على الطلاب.

وكان الدكتور لوجان كوكرين، الأستاذ المشارك في الكلية، قد زار جامعة هواسا في شهر يوليو. وخلال الزيارة، وضع الدكتور كوكرين اللمسات الأخيرة على مذكرة التفاهم وحدد مجموعة من أنشطة التعاون خلال العام الدراسي المقبل 2022-2023.
 

The College of Public Policy (CPP) recently signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Institute of Policy and Development Studies at Ethiopia’s Hawassa University to establish their collaboration in research, exchange, and supervision. 

Dr. Logan Cochrane, Associate Professor at CPP, visited Hawassa University in July. During the visit, he finalized the MoU and outlined a set of activities for collaboration for the coming academic year 2022-2023.

استضافت جامعة حمد بن خليفة مناقشة عامة مع فرجينيا غامبا، الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة المعنية بالأطفال والنزاع المسلح، بتاريخ 9 يونيو. وشددت المحاضرة التي ألقتها على ضرورة حماية الأطفال المتأثرين بالنزاع باعتبار ذلك من الركائز الأساسية لحقوق الإنسان والسلم والأمن وإرساء السلام والتنمية والأجندات الإنسانية.

Hamad Bin Khalifa University (HBKU) hosted a public discussion with the United Nations Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, Virginia Gamba, on June 9. Her talk emphasized the protection of conflict-affected children as a central pillar of human rights, peace and security, peacebuilding, development, and humanitarian agendas. 

وقَّعت جامعة حمد بن خليفة ومجموعة شاطئ البحر اتفاقية لتنفيذ برنامج تجريبي لاختبار منصة QKONs، إحدى الابتكارات البحثية الرئيسية للجامعة في بيئة تجارية وداخل المجتمع المحلي.

Hamad Bin Khalifa University (HBKU) and Seashore Group have agreed on a pilot program to implement and test one of the university’s major research innovations - QKONs - in a commercial environment and within the local community. 

وقَّعت جامعة حمد بن خليفة اتفاقية مع شركة إيبردرولا للابتكار في الشرق الأوسط للتعاون في البحوث والتطوير في مجال الأمن السيبراني للشبكة الذكية؛ بهدف تعزيز الابتكار عالي التأثير في مجال الطاقة المستدامة.

وبموجب اتفاقية التعاون الجديدة، ستعمل جامعة حمد بن خليفة وشركة إبيردرولا للابتكار في الشرق الأوسط على تعزيز التكنولوجيا المستخدمة في عمليات النشر الميدانية للشبكات الذكية في المنطقة. وبالاستفادة من الخبرات ذات الصلة في مجال الأمن السيبراني وحلول الطاقة المبتكرة، سوف تشتمل الجهود المشتركة على الدراسات البحثية والملكية الفكرية والتعاون التجاري بشأن آليات اتصالات الشبكة الذكية والأمن.

Aiming to advance high-impact innovation in sustainable energy, Hamad Bin Khalifa University (HBKU) will collaborate with Iberdrola Innovation Middle East (ME) on research and development in the area of cybersecurity for the smart grid. 

وقع معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة بجامعة حمد بن خليفة اتفاقية تعاون مع مجموعة شركات السليطين بتاريخ 13 مارس، على هامش معرض قطر الزراعي والبيئي الدولي التاسع ٢٠٢٢، الذي أقيم بمركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات.

وتمثل الاتفاقية إطارًا لتنمية التعاون وتعزيزه في الأبحاث الزراعية، خاصة في مجالات تحاليل توصيف المياه، والمنتجات والنفايات الزراعية، وتحاليل المنتجات الحيوانية والاختبارات المتخصصة، ونشر نتائج البحوث والتطوير العلمي، وخدمات الاستشارات المهنية في المجال الزراعي. كما تعمل على تطوير وتوثيق التعاون المثمر بين المعهد ومجموعة السليطين.

Qatar Environment and Energy Research Institute (QEERI), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), signed on March 13, a joint cooperation agreement with Al Sulaiteen Group of Companies, on the sidelines of the 9th Qatar International Agricultural and Environmental Exhibition 2022 held at the Doha Exhibition and Convention Center.