Qatar Biomedical Research Institute (QBRI), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), has signed a collaboration agreement with Argus Cognitive, in association with Rush University, Chicago, USA, that will support the early diagnosis of autism spectrum disorder (ASD). 

استقبلت كلية الدراسات الإسلامية في جامعة حمد بن خليفة، مؤخرًا، محاضرًا ضيفًا متميزًا للغاية ألقى محاضرةً متعلقةً بمقررها الدراسي حول "الإسلام وتحول الصراع وإرساء السلام"، الذي يُشكل عنصرًا مهمًا في برنامج ماجستير الآداب في الإسلام والشؤون الدولية، الذي تطرحه الكلية.

The College of Islamic Studies (CIS) at Hamad Bin Khalifa University (HBKU) recently welcomed a highly distinguished guest lecturer for their course on “Islam, Conflict Transformation, and Peacebuilding,” which forms a critical component of its Master’s Program on Islam and Global Affairs. 

بلغ معدل انتشار التوحد في دولة قطر في الفترة من 2015 إلى 2018 نسبة 1.14٪ لدى الأطفال في سن المدرسة (من 6 إلى 11 عامًا)، مما يعني أنه من بين كل 87 طفلاً، هناك طفل واحد مصاب بالتوحد [1]. وعلى الصعيد العالمي، يُحتفى بالشهر العالمي للتوعية بالتوحد في أبريل من كل عام باعتباره شهرًا لتعزيز الوعي بالتوحد ودعم مجتمعات المصابين به. في هذه الحلقة من سلسلة الرؤى المقدمة من معهد قطر لبحوث الطب الحيوي، تقدم الدكتورة عبير الشمري، زميل أبحاث بالمعهد، التابع لجامعة حمد بن خليفة، نظرة عامة عن التوحد، حيث تركز أبحاثها على السياق المناعي في هذا النوع من الاضطرابات على وجه التحديد.

The prevalence of autism in school-age children (6 to 11 years old) in Qatar from 2015 to 2018 is estimated to be 1.14%, which means among every 87 children, there is one child diagnosed with autism [1]. Globally, April is commemorated as a month to raise awareness about autism and promote support for autistic communities. In this newsletter, Dr. Abeer Al-Shammari, a Research Fellow at Qatar Biomedical Research Institute (QBRI), part of Hamad Bin Khalifa University, gives an overview of autism and the focus of her research on the immune contexture of this disorder.

أصبح تطبيق "ريان" للمراجعة المنهجية الذي يتسند إلى الذكاء الاصطناعي، والذي طوَّره معهد قطر لبحوث الحوسبة في جامعة حمد بن خليفة، الآن جزءًا من شركة أمريكية ناشئة تسمى "ريان سيستمز". تمثل هذه الشرَاكة الجديدة دفعة نحو تسريع وتيرة تطوير التطبيق المستخدم على الشبكة العنكبوتية وأجهزة الهاتف الجوال من أجل دعم احتياجات عدد متزايد من العلماء والباحثين الذين يستخدمون تلك الأداة.

Rayyan, the artificial intelligence (AI)-assisted systematic literature review tool developed by Qatar Computing Research Institute (QCRI) at Hamad Bin Khalifa University (HBKU), is now part of US-based startup, Rayyan Systems. The new partnership will accelerate the development of the web and mobile application to support the needs of the growing number of scientists and researchers using the tool.

عند السير في شوارع الدوحة، لا يسع المرء إلا أن يلاحظ الوجود المتزايد للمواطنين والشركات التركية في المدينة. وتعود العلاقات التركية القطرية إلى أواخر القرن التاسع عشر عندما فكرت الإمبراطورية العثمانية في ضم الجزء الشرقي من شبه الجزيرة العربية، بما في ذلك قطر الحالية، إلى إمبراطوريتها الشاسعة. وبعد بضعة عقود من التوتر والصراع، وأحيانًا السلام والتعاون، تخلى الأتراك عن مطالباتهم بشأن قطر في يوليو 1913.

Walking through Doha, one cannot help but notice the increasing presence of Turkish nationals and businesses in the city. Turkey and Qatar’s relationship dates to the late 19th century when the Ottoman Empire considered adding the Eastern Arabian Peninsula, including modern-day Qatar, into its vast empire. After a few decades of tension, conflict, and sometimes peace and cooperation, the Turks abandoned their claims on Qatar in July 1913.  

نتحدث خلال هذه المقابلة الحصرية مع خير النساء حسين، الطالبة في برنامج ماجستير الآداب في الإسلام والشؤون الدولية في كلية الدراسات الإسلامية بجامعة حمد بن خليفة، حول طموحاتها المستقبلية، ولماذا كان الماجستير برنامجها المختار.