مركز اللغات بمعهد دراسات الترجمة في جامعة حمد بن خليفة يتبادل خبراته في تدريس اللغة العربية مع كلية جوتسنون أوبيستو في فنلندا

27 مايو 2021

الاتفاقية التي تستمر لعامين تعزز برامج تعلم اللغة العربية وتدريب معلميها

الهيئة: كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية

مركز اللغات بمعهد دراسات الترجمة في جامعة حمد بن خليفة يتبادل خبراته في تدريس اللغة العربية مع كلية جوتسنون أوبيستو في فنلندا

تعززت رسالة كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة الرامية لإثراء المجتمعات من خلال التجارب التعليمية متعددة التخصصات بتوقيع معهد دراسات الترجمة التابع للكلية على مذكرة تفاهم مع كلية جوتسنون أوبيستو في فنلندا.

وقد اتفقت المؤسستان على بناء شراكة في مجالات أكاديمية مختلفة بهدف بدء التبادل الأكاديمي بين مركز اللغات في معهد دراسات الترجمة وكلية جوتسنون أوبيستو لتطوير الخبرات التدريسية وتعزيز برامج تعلم اللغة العربية. وتشمل الفرص المحتملة للتعاون بين المؤسستين برامج التدريب المباشرة وأنشطة أكاديمية أخرى.

وتشمل أهداف مذكرة التفاهم، التي تستفيد من الخبرات التدريبية في مركز اللغات بمعهد دراسات الترجمة، تطوير أنشطة تدريس اللغة العربية وتعليمها لطلاب كلية جوتسنون أوبيستو. وتتضمن مجالات التعاون الأخرى التي تم الاتفاق عليها تقديم جميع مستويات دورات اللغة العربية للطلاب، بما في ذلك دورات اللغة العربية المتقدمة والتجارية، وتدريب مدرسي هذه الدورات.

وتحدث الدكتور أحمد نزاري، مدير مركز اللغات بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، بعد التوقيع على الاتفاقية، فقال: "إننا نتطلع إلى العمل مع كلية جوتسنون أوبيستو لتطوير شراكة تؤدي إلى تحقيق تبادلات أكاديمية هادفة في العديد من المجالات. ونحن نشهد تزايد الطلب على تعلم اللغة العربية، ونرحب بالفرصة التي يوفرها معهد دراسات الترجمة لتطبيق نقاط قوته في تدريس اللغات وتعليمها لتعزيز برامج الكلية. ونحن على يقين من أنه سيكون لدينا شراكة مبتكرة وخلاقة على مدار العامين المقبلين."

من جانبها، قالت أولا هوهتيلاينن، الرئيس التنفيذي لكلية جوتسنون أوبيستو: "يسعدنا جدًا إبرام هذه الاتفاقية مع كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة. ونحن في الكلية ندعم نهج التعلم التحويلي المجدد للمجتمع، الذي نراه منعكسًا في البرامج التي تقدمها كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية. لذلك يسعدنا أن يكون لدينا هذا الإطار الجديد للتعاون الذي سيؤدي إلى تبادل الخبرات والتجارب ويقدم لطلابنا وأعضاء هيئة التدريس لدينا فرصًا مجزيةً لتحقيق النمو خاصة في كفاءة تدريس اللغة العربية."

وتقدم كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في الوقت الحالي دورات عبر الإنترنت في 12 لغة. للتعرف على المزيد من المعلومات، يُرجى زيارة: chss.hbku.edu.qa