يتعايش أكثر من 50 مليون شخص حول العالم مع داء الخرف، ونظرًا لتزايد نسبة كبار السن بين السكان في جميع البلدان تقريبًا، فمن المتوقع أن يتضاعف عدد الأشخاص المصابين بهذا الداء ثلاث مرات بحلول عام 2050، ليصل إلى أكثر من 152 مليون شخص، وبتكلفة متوقعة تبلغ 2 تريليون دولار أمريكي بحلول عام 2030 [1].

من جانبها، أدت القيود المفروضة بسبب جائحة كورونا (كوفيد-19) إلى تسريع وتيرة المرض لدى المصابين بالخرف. ووفقًا لتقرير الزهايمر لعام 2020، فإن أكثر من ربع الأشخاص الذين قضوا خلال الموجة الأولى من كوفيد-19 كانوا يعانون من الخرف [2].

There are over 50 million people worldwide living with dementia. As the proportion of older people in the population is increasing in nearly every country, the number of people with dementia is projected to triple by 2050, reaching over 152 million, and a predicted cost of 2 trillion USD by 2030 [1].

The restrictions imposed due to the COVID-19 pandemic have accelerated the ill-being of people with dementia. According to the 2020 Alzheimer’s disease report, more than a quarter of people who died in the first wave of COVID-19 had dementia [2].

تحكي البيئة الحضرية المعاصرة في قطر قصة النمو الاقتصادي الملحوظ ومسيرة التنمية المتواصلة في البلاد على مدى العقود الماضية. وإدراكًا للتحديات البيئية وتحديات التنمية المستدامة التي تصاحب هذا النمو السريع، اتخذت دولة قطر خطوات حازمة لتحقيق التوازن بين أنشطتها الاقتصادية وحماية البيئة والتنمية المستدامة طويلة الأجل.

Qatar’s contemporary urban environment tells the story of the country’s remarkable economic growth and development journey over the past decades. Cognizant of the environmental and sustainable development challenges that accompany such rapid growth, Qatar has taken firm steps to balance its economic activities with environmental protection and long-term sustainable development. 

فازت كلية العلوم والهندسة ومعهد قطر لبحوث الحوسبة بالعديد من الجوائز تقديرًا لخبراتهما المتخصصة خلال المؤتمر الدولي السابع والأربعين لقواعد البيانات الضخمة جدًا 2021 الذي عقد مؤخرًا. يعتبر هذا المؤتمر منتدى عالمي بارز يوفر منصة للحوار حول أحدث الأبحاث وعمليات التطوير بشأن إدارة قواعد البيانات والمجالات ذات الصلة.

The College of Science and Engineering (CSE) and Qatar Computing Research Institute (QCRI) were recognized with several awards for their specialized expertise during the recent 47th International Conference on Very Large Data Bases (VLDB 2021). VLDB is a preeminent international forum that facilitates discourse on the latest research and development in database management and related fields.

متى كان أول تفاعل لك مع معهد قطر لبحوث الطب الحيوي؟

تعود قصتي مع معهد قطر لبحوث الطب الحيوي إلى حوالي 15 عامًا، أي قبل إطلاق المعهد أو حتى جامعة حمد بن خليفة، حيث كنت قد شاركت في منتدى العلماء العرب الذي كان يعقد هنا، ولهذا السبب فإنني كنت قد جئت إلى هنا عدة مرات.

What was your first involvement with Qatar Biomedical Research Institute (QBRI)?

My story with QBRI goes back around 15 years - so before the institute or even Hamad Bin Khalifa University (HBKU) was even launched - as I was part of the Arab scientific forum that was held here, so I came here several times.

There were 100 or so invited scientists, Arab scientists mainly from the West. They invited accomplished scientists and I was really pleased to be involved. To find a country that was so committed to developing Arab science was very exciting.

يحتفل معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة، التابع لجامعة حمد بن خليفة، هذا العام، بمرور عشر سنوات على إنشائه في عام 2011 كمعهد أبحاث وطني يدعم دوله قطر في مواجهة تحدياتها الكبرى المتعلقة بالطاقة والمياه والبيئة.

وقد حققت المبادرات البحثية الرائدة ومتعددة التخصصات لمعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة إنجازات كبيرة في مجالات الطاقة والمياه والتآكل والبيئة في المناطق القاحلة، وساهمت في تعزيز مسيرة تقدم دولة قطر نحو تحقيق رؤيتها الوطنية وأهداف الاستدامة.

This year, Qatar Environment and Energy Research Institute (QEERI), part of Hamad Bin Khalifa University (HBKU), is celebrating a decade since its establishment in 2011 as the national research institute supporting Qatar in addressing its grand challenges related to energy, water, and environment.

QEERI’s path-breaking multidisciplinary research initiatives have achieved milestones in the fields of energy, water, corrosion, and environment in arid regions - and advanced Qatar’s progress toward its national vision and sustainability goals.